Just going on instinct, the -ous looks wrong for a place name, the second one is missing the clearly pronounced second "c" in "corico" and the third one looks like the best! The one from the DVD looks like how my grandmother would spell it. *g*