yes, I did find both interesting, the canon v fanon can be most surprising, and was here for sure

re Welsh, I think Jack might understand a lot after living in Cardiff, many people understand but won't speak - I'm clearly thinking too much about this:)