donutsweeper: (capt salute)
donutsweeper ([personal profile] donutsweeper) wrote2013-03-29 02:06 pm

Swedish?

I know it's incredibly unlikely, but is anyone on my flist able to read Swedish? Especially handwritten, older Swedish? I have a genealogical document (a screencap from a register listing names, births and places) from the mid-1800s I could use some help with.

[identity profile] karaokegal.livejournal.com 2013-04-07 04:55 am (UTC)(link)
You might try checking in with [livejournal.com profile] athenais. She is taking
Swedish lessons and might be able to help or knows someone who can.

[identity profile] donutsweeper.livejournal.com 2013-04-07 02:07 pm (UTC)(link)
I wound up discovering [livejournal.com profile] learn_swedish and posted my question there and other than one thing (the mother's maiden name) they were able to parse out everything from the document, but thank you!