donutsweeper: (Default)
donutsweeper ([personal profile] donutsweeper) wrote2009-10-06 07:50 pm
Entry tags:

Random NCIS complaint

What would Ziva write a letter to her father in English?

side note- Polygraph chick is CREEPY

[identity profile] donutsweeper.livejournal.com 2009-10-07 03:02 am (UTC)(link)
NCIS is also horribly inconsistent in what she calls her dad. So far (in the order I remember): Abba (Hebrew for father, points to NCIS), Papa (erm, makes no sense whatsoever considering it's never a nickname for father in Hebrew or Yiddish), Eli (really? His first name?) and now Father. Give me a break.

lol at the tvtropes theory!